Instruction by
images is powerful in language learning. Images have the power to convey
messages, or help convey messages when text can not. According to Giaschi in
his article “Gender Positioning in Education”, Images in ESL textbooks moved
from 100-1,000 billion in 1985to 250 million-1.3 billion ten years later. It is
suggested that this may because visual rhetoric has become much more
understood. These images, like recent language learning systems, converse not
only through text, but also through these images. However the role of visual
rhetoric in such texts, according to Giaschi, has tended to be stereotypical to
‘Western culture’. Giaschi proposed that western produced textbooks tend to be
ethnocentric and contain images that depict “women as possessions and men as a
thing to envy”. The images also convey economic, and political influences. For
a person who is not familiar to a ‘culture’, these images may support a
stereotype that is not beneficial for the learner.
According to Giaschi article, Fairclough states that
although his focus is on the verbal element in communication, visual images
play an increasing role in a modem society's communicative life: "very
often visuals and 'verbals' operate in a mutually reinforcing way which makes
them very difficult to disentangle". Gisachi offers a few questions to
disentangle the rhetoric for the reader. They are stated as,
1. What is the
activity of the image(s)?
2. Who is active (the "protagonist") in the
image?
3. Who is passive (the "receiver") in the
image(s)?
4. Who has status in the image(s)?
5. What does the body language communicate?
6. What does the clothing communicate?
7. Where are the eyes directed?
Each of these seven questions has a specific purpose
letting the reader acknowledge and understand the visual rhetoric of the photo.
It was found that most of the time, as stated before, men were depicted as a
thing to envy and as the dominant protagonist, and women were depicted as a
thing of desire and as the receiver.
In Mendes
article, “Construction of Racial Stereotypes in English as a foreign
Language”, this idea is also supported.
However he go beyond gender roles and into power issues of the West. He stated
that in most visual representations of ‘bad’ it was a foreign image, where is
something was depicted to be beautiful or ‘good’ the image was constructed of
something American.
It
is important for an educator to understand these visual rhetoric issues to
initiate discussion and ask questions to the learners and make them aware of
the discrepancies of the visual rhetoric. Images are able to speak past the
expressive ability of text, and because of this what they are communicating
needs to be fully understood.
No comments:
Post a Comment